Nhận thức sâu sắc về tầm quan trọng và sự cấp thiết của việc dạy học tiếng dân tộc thiểu số nói chung, dạy học tiếng Tày cho cán bộ, công chức, viên chức công tác ở vùng đồng bào dân tộc miền núi; căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của Phân hiệu Đại học Thái Nguyên tại tỉnh Lào Cai và Thực hiện Chỉ thị số 38/2004/CT-TTg, Quyết định số 1643/QĐ-UBND ngày 17/5/2021 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Lào Cai, Phân hiệu đã tổ chức biên soạn “Tài liệu dạy học tiếng Tày” cho cán bộ, công chức, viên chức công tác ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Để cuốn tài liệu đảm bảo tính khoa học và phù hợp với thực tiễn địa phương tỉnh Lào Cai, ngày 18/10/2021, Phân hiệu Đại học Thái Nguyên tại tỉnh Lài Cai tổ chức Hội thảo khoa học “Xây dựng tài liệu bồi dưỡng tiếng Tày cho cán bộ, công chức, viên chức công tác ở vùng dân tộc miền núi tại tỉnh Lào Cai”.
PGS.TS Hoàng Văn Hùng, Bí thư Đảng ủy – Giám đốc Phân hiệu phát biểu khai mạc hội thảo
Tham dự Hội thảo, về phía đại biểu khách mời có các đại biểu đại diện của các cơ quan, đơn vị trong tỉnh: Sở Nội vụ, Ban Dân tộc, sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, sở Khoa học và Công nghệ, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, các trường phổ thông, các nhà nghiên cứu, nghệ nhân là người Tày đang sinh sống và công tác trên địa bàn tỉnh Lào Cai. Về phía Phân hiệu ĐHTN tại tỉnh Lào Cai có các đồng chí trong Ban Giám đốc và các đồng chí là trưởng, phó các đơn vị trực thuộc Phân hiệu.
TS. Vũ Thị Bình, Phó Giám đốc Phân hiệu: phát biểu tại hội thảo
Hội thảo được tổ chức thành hai phiên, bên cạnh các báo cáo được Ban tổ chức lựa chọn trình bày, hội thảo dành phần lớn thời gian cho các phát biểu, trao đổi góp ý của đại biểu về dự hội thảo. Các ý kiến phát biểu khá trọng tâm, xoay quanh những vấn đề cốt yếu của cuốn tài liệu, như: nhận xét, góp ý về cấu trúc của tài liệu; nhận xét về các ngữ liệu dạy học tiếng Tày được sử dụng trong tài liệu (bài đọc/hội thoại…); các thuật ngữ/từ vựng được lựa chọn để dạy học trong tài liệu; ngữ pháp tiếng Tày; dịch thuật song ngữ: tiếng Tày – tiếng Việt;Hệ thống tranh ảnh minh họa cho nội dung các bài học của tài liệu cùng một số vấn đề liên quan đến tài liệu và dạy học theo tài liệu sau này.
| Bà Giàng Thị Bằng, Phó Giám đốc Sở Nội vụ phát biểu tại Hội thảo | Ông Nông Đức Ngọc, Trưởng Ban Dân tộc tỉnh Lào Cai phát biểu tại hội thảo |
Sau thời gian làm việc nghiêm túc và hiệu quả, hội thảo đã thành công tốt tốt. Các ý kiến phát biểu của đại biểu tham dự hội thảo được các thành viên trong Ban biên soạn tiếp thu và chỉnh sửa để hoàn thiện Tài liệu; đồng thời, giúp tài liệu đáp ứng được mục tiêu đặt ra và phù hợp với thực tiễn của tỉnh Lào Cai.
Một số hình ảnh về hội thảo.
Ông Hà Đức Miều, Nguyên chủ tịch Mặt trận Tổ quốc tỉnh phát biểu tại Hội thảo
TS. Đặng Thị Oanh: Phát biểu tham luận tại hội thảo
Ông Hoàng Đình Lan – Nghệ nhân người Tày: phát biểu tại hội thảo
Ông Dương Tuấn Nghĩa, Trưởng phòng Di sản, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch phát biểu tại hội thảo
Đại biểu Sở Khoa học và Công nghệ phát biểu tại Hội thảo
Bà Trần Thị Khánh Ngư – Giáo viên trường THCS Lê Quý Đôn phát biểu tại Hội thảo
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm
Bài và ảnh – Ban biên soạn Tài liệu dạy học Tiếng Tày
